Nepper-Schlepper-Mähdrescher?
Der russische Raupenschlepper
STALINEZ 80 (auch S-80)
im Einsatz für die unter sowjetischer Verwaltung stehende Erdölförderung in Niederösterreich
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Carport-2023.jpg)
Einleitung:
Gewissermaßen als „Nachbau“, sei es lizensiert oder „schwarz“ geschehen, wurde seit den 1930er Jahren auch in der Sowjetunion der Raupenschlepper nach US Amerikanischem Vorbild, dem „Caterpillar“ abgewandelt nachgebaut.
War schon der einstige Führer der Sowjetunion, der selbsternannte „Stalin“, also „Der Stählerne“, so galt dies umso mehr für die nun tatsächlichen Stahl-Ungetüme die auf Ketten unterwegs waren um schwere Zugdienste in der Landwirtschaft, dem Bergbau und ab 1941 auch im „Vaterländischen Krieg“ für den Geschütztransport vollbringen zu können.
Kriegsbedingt gerieten mancherlei dieser Stalinez Geschützzugmachinen, nicht zuletzt aufgrund ihrer bauart bedingten geringen Fahrgeschwindigkeit mit weniger als 10 km/h in den Verlust bzw. in deutsche Hände.
Nach dem Krieg wiederum wurden diese Schlepper weiterhin als „Traktoren“ wie auch Zuggeräte in unwegsamen Gelände der UdSSR sowie in den neuen Satellitenstaaten der UdSSR wie auch der DDR eingesetzt.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/US-Caterpillar-D-Day-Cat.jpg)
Symbolbild: Das Modell eines US Caterpillar „D-Day Cat“ wie er u.a. eben beim D-Day im Juni 1944 bei der Anlandung eingesetzt wurde. Ein Raupenbulldozer der seine Gene wohl im Rahmen der Leih- und Pachtlieferungen der USA an die UdSSR von 1941 bis 1945 an die sowjetischen Ingenieure weitergegeben hat.
In dieser Lesart gelangten 10 Stück dieserlei Raupenschlepper mit 11,4 Tonnen Gewicht, nun die Nachkriegskonstruktion ab 1946, die wiederum dem US Amerikanischen Caterpillar D-7 (8) angelehnt war auch nach Österreich wo sie im Zistersdorfer Becken die ab 1946 bis 1955 in sowjetischer Hand befindliche Ölförderung für die Kriegsreparationen unterstützten, ehe mit 1956 sich die Bedingungen für deren Einsatz, nun unter der ÖMV – Österreichischen Mineralölverwaltung stehend, geändert hatten.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-OMV-Altes-Logo-Tatra.jpg)
Bild: Aus der Zeit als die OMV noch die ÖMV (Slogan: Österreicher mit Verantwortung) war. Altes Logo am Tschechoslowakischen Tatra Kranwagen beim Erdöllehrpfad Prottes
Die Hintergründe hiezu, wie auszugsweise erwähnt die erheblichen Flurschäden in der Landwirtschaft sind u.a. in der TOPOTHEK in den entsprechenden Orten und Kapiteln mit einschlägigen Fotos gut veranschaulicht.
![Quelle: Image title ADN-ZB-Weiss Froe-Ki 19.7.58 Erdölförderung im Fallstein. Erdölarbeiter beim Verschrauben der Förderrohre. Diese Anlage arbeitet mit einer rumänischen Tiefkolbenpumpe.
Headline Erdölförderung im Fallstein
Author Weiß, Günter
Credit/Provider Bundesarchiv
Short title Bild 183-56906-0002
Date and time of data generation 19 July 1958](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Bundesarchiv_Bild_183-56906-0002%2C_Erd%C3%B6lf%C3%B6rderung_im_Fallstein.jpg)
Symbolbild: Der S-80 im Einsatz 1958 bei der Erdölförderung im Fallstein (ehem. DDR). Hier mit angeflanschter Kabeltrommel für den Bohrturmbetrieb.
Quelle: Wikimedia Bundesarchiv ADN-ZB-Weiss Froe-Ki 19.7.58
Hier aber geht es um einen „Überlebenden“, der ab 1979, also gut 20 Jahre nach seiner Haupteinsatzzeit seinen endgültigen Dauerstandplatz beim Erdöllehrpfad in Prottes/NÖ der OMV gefunden hat.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-2011.jpg)
Bild: Sein Aussehen der ersten 40 Jahre in Blau/Gelb mit viel Farbauftrag „konserviert“. Mit nachgebauter Kabine. Der „Vorbau“ machte u.a. die Anstartkurbel nach oben verlegt erforderlich! (Stand 2011, Foto Scheida)
Stand er dann über vier Jahrzehnte noch frei und ungeschützt, so wurde ihm zur Langzeitpräservation 2022 ein „Carport“ spendiert.
Der bisherige Standort wurde zum Flugdach für Fahrradtouristen.
Dabei scheint man bei der Übersiedelung aber nicht allzu zimperlich umgegangen zu sein, wie lose Schrauben, lose Abdeckdeckel sowie zerschnittene Bremsgestänge der Raupenantriebe interpretieren lassen.
Die Technik:
Was es hier im Gegensatz zu modernen Raupenfahrzeugen zu studieren gibt, das ist einmal der Vierzylinder Diesel-Motorantrieb der mit einem eigenen Anlasserhilfsbenzinmotor, alias einem Ponymotor gestartet wird.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/UdSSR-S-80-Schnitt.jpg)
Bild: Schnittbild aus Originalunterlagen zum S-80. Die Ansaugung für den Luftfilter befindet sich in der Kabine!
Technische Daten (Gemäß Wikipedia)
- Motor: Vierzylinder-Viertakt-Dieselmotor (ohne Vorglüheinrichtung)
- Motortyp: KDM-46, Zündfolge 1-3-4-2
- Dauerleistung: 80 PS (59 kW)
- Höchstleistung: 100 PS (74 kW)
- Max. Drehmoment: 72 kpm (706 Nm) bei 1000 min
- Hubraum: 13,54 l (!)
- Hub: 205 mm
- Bohrung: 145 mm
- Getriebe: Schaltgetriebe, 5 Vorwärtsgänge, 4 Rückwärtsgänge
- Tankinhalt: 235 l Dieselkraftstoff
- Anlasser: Zweizylinder-Ottomotor Typ P-46
- Zugkraft: etwa 60 kN
Abmessungen und Gewichte
- Länge: 4255 mm
- Breite: 3280 mm mit Planierschild (optional)
- Höhe: 2980 mm
- Bodenfreiheit: 382 mm
- Radstand (Abstand zwischen den Achsen der Treibräder): 2373 mm
- Leergewicht: 11,4 t
- Motorgewicht: 2,7 t
So mancher Hebel ist für den Betrieb in Bewegung zu setzen:
Ähnlich zu seinen US Vorbildern, die noch wie bei einem Rasenmäher per Seilzugstarter angeworfen wurden, hat der S-80 ebenso nur einen Handkurbelantrieb zu Anlassen des Benzinmotors.
In der hier eingesetzten Version aber ist diese Kurbel nicht nach vorne anzuflanschen, sondern vom Maschinisten stehend auf der Raupenkette von oben über ein Umlenkgetriebe zu bedienen.
Eine Batterie sucht man vergebens. Die Zündung des Benzinmotors arbeitet mit einer Magnetzündung.
Die Lichtmaschine, alias der Gleichstromgenerator dient hier tatsächlich nur zur Versorgung der Beleuchtung und der Scheinwerfer. Ob 6 Volt oder schon 12 Volt System ist noch zu prüfen. Üblich in jener Zeit waren 180 Watt Generatoren.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Tank-2.jpg)
Ist der 1,4 l Zweizylinder-Benzinmotor ins laufen gebracht worden, dann wärmen sein Kühlwasser den Motorblock des wesentlich größeren Dieselmotors mit auf. Ebenso wird dessen Luft-Ansaugbrücke mit vorgewärmt.
![Prottes Erdöllehrpfad Stalinez S-80 Raupenschlepper](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Getriebe.jpg)
Ab einer bestimmten Wassertemperatur kann der „Traktorist“ nun per Hebelgestänge den Dieselmotor in die Dekompression umschalten und den Dieselmotor an den laufenden Benzinmotor einkuppeln. Letzteres geschieht über ein umschaltbares Zweiganggetriebe.
Damit ist die gleichmäßige Ölversorgung noch vor dem Start gesichert bzw. kann am Manometer innen kontrolliert werden.
Nun kann die Kompression wieder zugeschaltet werden, und der Dieselmotor startet. In Folge kann der Benzin-Anlassermotor wieder abgestellt werden und die eigentliche Arbeit mit dem Schlepper beginnen.
Zustand des erhalten gebliebenen Exemplars:
„Amore Motore“, Typ KDM-46 (КДМ-46) mit 92 PS. 4 Zylinder Diesel
![Prottes Erdöllehrpfad Stalinez S-80 Raupenschlepper](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Einspritzung.jpg)
Fahrwerk:
Das Kettenantriebsfahrwerk ist mit Trommelbremsen ausgestattet mit denen auch die Fahrtrichtungsänderungen vollzogen werden.
Nach 40 Jahren Standzeit waren diese beim Stalinez S-80 wohl festgefressen. Man scheint dann gleich das Gestänge losgeflext zu haben. Die Bremsmechanik kann man von Hinten über die beiden abnehmbaren Deckel erreichen.
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Bremsen.jpg)
Der Betrieb:
Echte Romantik kann selbst bei aller technischer Faszination für diese Maschinen so recht keine Aufkommen.
Laut, heiß oder kalt, staubig, stinkend, mit schlechter Sicht versehen und unbequem ging es in der Wartung und dem Betrieb dieser Geräte zu.
Das Anstarten brauchte zudem „Männer“ mit Kraft.
Hinzu kam auch die Unfallgefahr falls ein damit gezogener Bohrturm einmal über den Zugmaschinen umgestürzt wäre.
Ob als Traktorist oder Maschinenführer, galt es hier alle Hebel in Bewegung zu setzen. Und davon gab es beileibe nicht wenige:
![](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Prottes-Stalinez-S-80-Fuehrerstand.jpg)
Stand: 2023 – Das Führerhaus war aufgebrochen und das Glas gebrochen. Die Kabine dürfte dabei ohnehin nicht mehr die Originale gewesen sein.
Der Hersteller
Damals 1953 wird es genügt haben zu wissen, das er wie die Besatzungsmacht aus Russland kommt. Für heute kann uns diese „Erkenntnis“ aber nicht mehr reichen:
Hergestellt wurden diese Raupenschlepper in der Tscheljabinsker Traktorenfabrik (Челябинском тракторном заводе – ЧТЗ) in einer Auflage von 200.000 Stück von 1946 bis 1961. Einer Stadt im Ural rund 1.800 km östlich von Moskau gelegen.
Das Werk fertigte ab 1933 Traktoren der Vorgängermodelle u.a. den Stalinez 65, sowie Nachfolger u.a. der Typ 100. Es ist lt. Wikipedia noch heute (2023) aktiv.
Weitere Exemplare von Raupenschleppern
Ebenso waren im Erdölfeld, hier wiederum im Freiluftmuseum in Neusiedl an der Zaya nebst anderen Exponaten wie einer Feldbahn auch der Raupenschlepper vom Westdeutschen Eisenwerk-Wülfel mit dem 6 Zylinder 100 PS Motor ausgestellt.
![Eisenwerk-Wülfel Raupenschlepper](https://www.scheida.at/Erinnerungen/wp-content/uploads/2023/06/A-Neusiedl-Eisenwerk-Wuelfel-Raupenschlepper.jpg)
Interessant wäre ein praktischer Erfahrungsbericht der damaligen Maschinisten zu den beiden, einmal der sowjetischen und einmal der westdeutschen Raupenschleppermaschine was die Unterschiede in Leistung, Qualität und Bedienung waren.
Was beide Erdöllehrpfade bzw. Freiluftausstellungen gemein haben:
Sie sind zugleich ein sehr anschauliches Zeugnis der sehr energieaufwendigen Förderung und des Weitertransportes von fossiler Energie was wir bei uns vielfach nur mehr als Museum oder in „sauberer“ Form vor-Ort angesiedelt haben und in der nötigen Größenordnung für die Versorgung auf andere Kontinente verlagert haben!
© W. Scheida 6/2023